Log email summaries on HubSpot contacts
Every morning, the agent adds a short note to each HubSpot contact you traded emails with yesterday, plus a task when they asked for something.
Combine HubSpot + Gmail and move CRM data into your inbox, or email into HubSpot. Just ask Letaido's AI agent and watch it do the work.
Use this HubSpot Gmail integration to log email summaries, add new inquiries as contacts and draft replies for stalled deals.
Every morning, the agent adds a short note to each HubSpot contact you traded emails with yesterday, plus a task when they asked for something.
Every morning, the agent adds yesterday's inquiries from your inbox as HubSpot contacts, with their company when known and a note on what they asked.
Every Monday, the agent drafts a reply in the latest Gmail thread for each open HubSpot deal quiet for 14 days.
The agent writes a short Gmail draft for up to 25 of your sales qualified leads nobody has contacted in 30 days.
HubSpot's Chrome extension logs emails as you send them. Leta handles the work around them.
| Option | Email activity on HubSpot records | HubSpot records inside Gmail | Runs on its own | Helps write emails |
|---|---|---|---|---|
| Yes | No | Yes | Yes | |
| HubSpot Sales Chrome extension and connected inbox | Yes | Yes | Partly | Partly |
| HubSpot Connector for Gmail (Unaric, Workspace Marketplace) | Yes | Yes | No | Yes |
| Zapier | Partly | No | Yes | Partly |
| Option | Direction | What starts it | Best for | Watch out for |
|---|---|---|---|---|
| Letaido AI agent | Reads Gmail and writes to HubSpot, or reads HubSpot and saves Gmail drafts | Your saved schedule, or a chat message | Daily summary notes and follow-up tasks from your email, inbox inquiries turned into contacts, reply drafts for stalled deals | No HubSpot panel in your inbox, and these jobs use no event triggers, so they run on a timer or on request. Email lands as summary notes, not HubSpot email records. Gmail needs your own Google OAuth client |
| HubSpot Sales Chrome extension and connected inbox | Inside Gmail, logging to HubSpot as you send | You, while writing an email, with optional log by default settings | Logging and tracking emails as you send them, seeing contact profiles in your inbox, templates, and logging replies once your inbox is connected | Built by HubSpot for Gmail in Chrome. Older emails are not logged automatically when you turn logging on. Sequences need paid Sales Hub or Service Hub seats |
| HubSpot Connector for Gmail (Unaric, Workspace Marketplace) | A HubSpot panel in Gmail and Google Calendar | You, from the panel | Viewing HubSpot records next to an email on desktop or the Gmail mobile app, attaching emails to contacts and leads, and drafting replies with ChatGPT | Made by Unaric, a third party, not by HubSpot or Google. It can be rolled out to your whole company in one click |
| Zapier | One fixed recipe per direction | A new email in Gmail or a new HubSpot contact or form response | Templates like creating or updating a HubSpot contact from each new Gmail email, or emailing each new HubSpot contact from Gmail | Gmail triggers check for new mail on a polling interval, not the moment it arrives. Each recipe is yours to build and keep working |
Saved as an automation, like these jobs: every day at 7am, every day at 8am or every Monday at 9am. These jobs run on a schedule or when you ask.
One message, 87 HubSpot and Gmail actions to draw on.
Allow all read operations once per app; approve each kind of write once.
Remove associations · API request · Create or update contact · Update CRM object
Get profile · Modify thread · Delete label · Get attachment
Yes. HubSpot's own Sales Chrome extension logs and tracks emails as you send them and shows contact profiles in Gmail. Leta, Letaido's AI agent, adds jobs on top, like a daily summary note on each contact you emailed or reply drafts for deals that went quiet.
Add HubSpot and Gmail in Letaido once (Gmail uses your own Google OAuth client). Then type the job in chat, or copy a prompt from a card above.
Emails with your HubSpot contacts, logged as short summary notes rather than HubSpot email records. Every morning, Leta adds one note to each contact you traded emails with yesterday, plus a follow-up task when someone asked for something.
Yes. Every morning, Leta adds yesterday's real inquiries as HubSpot contacts, with a note on what they asked. Senders with a business email domain are linked to their company; personal addresses like gmail.com get no company. Newsletters, notifications and sales pitches are left out, and people already in HubSpot are not changed.
No. Jobs run on a schedule, such as every day at 7am or every Monday at 9am, or when you ask. Gmail has no event triggers in Letaido and these jobs don't use HubSpot triggers, so a new email doesn't start a job on its own.
No. The email-writing jobs save Gmail drafts for you to review and send. The other jobs only read Gmail.
Allow all read operations once per app; approve each kind of write once.
Connect HubSpot and Gmail, then ask for a job like "Log a summary of my Gmail emails on HubSpot contacts every morning". Leta gets it done on your schedule, or the moment you ask.
Get Letaido